ϰ½üƽ×ÜÊé¼ÇÔÚµ³µÄÊ®¾Å´ó±¨¸æÖÐÃ÷È·Ö¸³ö£¬È˲ÅÊÇÕ½ÂÔ×ÊÔ´£¬Òª¼Ó¿ì½¨ÉèÈ˲ÅÇ¿¹ú¡£ÎÒ¹úÓÐÊ®ÈýÒÚ¶àÈ˿ڣ¬ÊÇĿǰÊÀ½çÉÏÈË¿Ú×î¶àµÄ¹ú¼Ò¡£È˿ھßÓо¼ÃÐÔÓëÏû·ÑÐÔµÄË«ÖØ×÷Óá£ÈçºÎ°ÑÈË¿Ú×ÊÔ´´ó¹úת»¯ÎªÈËÁ¦×ÊÔ´´ó¹ú£¬°ÑÈËÁ¦×ÊÔ´´ó¹úת»¯ÎªÈ˲Å×ÊÔ´´ó¹ú£¬°ÑÈ˲Å×ÊÔ´´ó¹úת»¯ÎªÈ˲ÅÇ¿¹ú£¬³ä·Ö·¢»ÓÈ˲Å×ÊÔ´µÄÕ½ÂÔÐÔÖ§³Å£¬ÌرðÐèÒªÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡½¨ÉèµÄÖ§³ÖÓë´Ù½ø£¬ÐèÒªÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡ÔÚÈ«ÃæÉ¸Ä¸ïÓëת±äÕþ¸®Ö°ÄÜÖгä·Ö·¢»ÓÆäÓÅ»¯ÅäÖõÄÊг¡µ¼Ïò×÷Óá£Í¨¹ýÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡£¬¿ÉÆÆ³ýÓ°ÏìÀͶ¯ÕßÓëÈ˲ÅÔÚ×éÖ¯Ö®¼ä¡¢ÐÐÒµÖ®¼äÁ÷¶¯µÄÌåÖÆ»úÖÆÕϰ£¬ÈÃÈËÃǵĴ´Ð´´Òµ»î¶¯³ä·Ö·¢Õ¹¡¢´´Ôì»îÁ¦¾ºÏà±Å·¢¡¢´ÏÃ÷²ÅÖdzä·ÖÓ¿Á÷¡£
Ôڼƻ®¾¼Ãʱ´ú£¬ÎÒÃÇÍùÍùͨ¹ý¼Æ»®À´µ÷ÕûÓëÅäÖÃÈËÁ¦×ÊÔ´Óë×éÖ¯ÐèÇóÖ®¼äµÄì¶Ü£»ÔÚÊг¡¾¼Ãʱ´ú£¬ÎÒÃÇÖ÷Ҫͨ¹ýÊг¡µ÷½ÚÓëÂú×㹩ÇóË«·½ÐèÒª¡£Òò´Ë£¬ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡Êµ¼ÊÊÇÒ»ÖÖͨ¹ýÊг¡µ÷½ÚÏ໥ѡÔñ¶ø×Ô¶¯ÅäÖÃÈËÁ¦×ÊÔ´µÄÌåϵ£¬»òÕß˵ÊÇÒ»ÖÖÒÔÊг¡»úÖÆµ÷½ÚÈËÁ¦×ÊÔ´¹©ÇóµÄ¾¼Ã¹ØÏµ£¬ËüÊÇÉú²úÒªËØÊг¡ÖÐÈËÁ¦×ÊÔ´µÚÒ»ÒªËØÅäÖÃÊг¡¡£
ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡½¨ÉèÖ÷Òª°üÀ¨Ö÷Ì彨ÉèÓë»úÖÆ½¨Éè¡£ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡Ö÷ÌåµÄ½¨ÉèÖ÷ÒªÊÇÅàÓýÓ뼤»îÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡ÖеÄÏà¹ØÖ÷Ìå¡£ÔÚÎÒ¹ú£¬Íƶ¯Óë´Ù½øÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡µÄÖ÷Ì壬ĿǰÖ÷ÒªÊÇÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñ»ú¹¹¡£ÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñ»ú¹¹Í¨¹ýÌṩÓ뿪չÏà¹ØµÄ·þÎñ»î¶¯£¬À¶¯ÓëÇý¶¯ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡µÄ·¢Õ¹¡£ÔÚµ³ºÍ¹ú¼ÒµÄÒýµ¼ºÍÖ§³ÖÏ£¬ÎÒ¹úÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡¼°Æä·þÎñÒµ·¢Õ¹È¡µÃÁËÃ÷ÏÔ³ÉЧ£¬ÔÀ´·ÖÊôÓÚ²»Í¬²¿ÃŵÄÈ˲ÅÊг¡ÓëÀͶ¯Á¦Êг¡ÒѾͳһΪÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡£¬Êг¡µØÎ»ÒѾȷÁ¢£¬·þÎñ²úÆ·ÈÕÒæ·á¸»£¬·þÎñÄÜÁ¦½øÒ»²½ÌáÉý£¬Êг¡Ìåϵ»ù±¾Ðγɡ£ÈËÃǾÍÒµÓëÔÙ¾ÍÒµÍêȫʵÏÖÁËÊг¡»¯ÅäÖ᣹«¹²ÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñ»ú¹¹Óë¾ÓªÐÔÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñ»ú¹¹·Ö±ðΪÈËÃÇÌṩ²»Í¬µÄ·þÎñÏîÄ¿Óë²úÆ·¡£
ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡·¢Õ¹Ñ¸ËÙ£¬µ«ÓëÎÒ¹ú¾¼ÃÉç»á·¢Õ¹¶ÔÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡µÄÒªÇóÏà±È£¬ÓëÊÀ½çÏȽøË®Æ½Ïà±È£¬»¹ÓÐÒ»¶¨²î¾à¡£Òò´Ë£¬´Ù½øÎÒ¹úÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡µÄ·¢Õ¹ÐèÒª½øÒ»²½½øÐÐÌåÖÆÓë»úÖÆ¸Ä¸ï¡£Ö»ÓнøÐÐÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡»úÖÆµÄÉ¸Ä¸ï£¬²ÅÄܽøÒ»²½¼¤·¢ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡Ö÷ÌåµÄ¶¯Á¦Óë»îÁ¦£¬²ÅÄܼ¤·¢È˲Å×ÊÔ´µÄ´´Ô춯Á¦Óë»îÁ¦£¬²ÅÄܼӿìÈËÁ¦×ÊÔ´´ó¹úÂõÏòÈ˲ÅÇ¿¹úµÄ²½·¥¡£
ĿǰÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡µÄ»úÖÆ¸Ä¸ïÖ÷ÒªÊÇÐèÒª·¨ÖÆ»¯µÄ¹æ·¶¡£ÎÒ¹úÈ˲ÅÓëÀͶ¯Á¦Êг¡ÔÚ¹ÜÀíµÄÌõ¼þ¡¢ÒªÇó¡¢ÊֶκʹëÊ©ÉÏ£¬¾ùûÓеõ½Í³Ò»£»Êг¡»îÁ¦²»Ç¿¡¢¼à¹Ü²»Á¦£¬Êг¡ÖдæÔÚһЩ²»¹æ·¶µÄÐÐΪ£¬¸ú²»ÉÏ¡°·Å¹Ü·þ¡±µÄ·¢Õ¹ÒªÇ󣬯ÈÇÐÐèҪͨ¹ý·¨ÖÆ»¯µÄ´ëÊ©ÓèÒԹ淶¡£Òò´Ë£¬¹úÎñÔº°ä²¼¡¶ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡ÔÝÐÐÌõÀý¡·£¬¶ÔÓÚ½øÒ»²½ÍêÉÆÎÒ¹úÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡·¢Õ¹£¬´Ù½øÕþ¸®¹ÜÀí·¨ÖÆ»¯£¬¾ßÓÐÖØÒªµÄÒâÒåÓë×÷Óá£
ÖÎÀí·ÖÃ÷¸÷ÐÐÆäÊÇ
¡¶ÌõÀý¡·ÔÚµÚÒ»ÕÂÓëµÚ¶þÕÂÖУ¬È·Á¢µÄÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡ÖÎÀíÖ÷Ìå½á¹¹Ã÷È·£¬ÔðÈηֹ¤Çå³þ£¬×éÖ¯ÌåϵÍ걸¡£ÔÚµÚËÄ¡¢Îå¡¢ÁùÌõÓëµÚ°Ë¡¢¾Å¡¢Ê®ÌõÖУ¬Ã÷È·Á˹úÎñÔºÈËÁ¦×ÊÔ´Éç»á±£ÕÏÐÐÕþ²¿ÃÅÓë¸÷¼¶µØ·½Õþ¸®¼°ÆäÏà¹Ø²¿ÃŵÄÖ°Ôð¡£Ïؼ¶ÒÔÉϸ÷¼¶Õþ¸®¾ùÓ¦¸Ã°ÑÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡½¨ÉèÄÉÈëµØ·½¾¼ÃÓëÉç»á·¢Õ¹¹æ»®ÖУ¬»ý¼«µ÷¶¯Ïà¹Ø×ÊÔ´Íê³ÉÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡Ìåϵ½¨Éè¡£ÈκÎÒ»¼¶Õþ¸®½¨³ÉµÄÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡½ÓÊÜÉϼ¶Ïà¹ØÖ°Äܲ¿ÃŵĹÜÀí¡£¹ú¼ÒÈËÁ¦×ÊÔ´Éç»á±£ÕÏÐÐÕþ²¿ÃÅÖ÷Òª¸ºÔðÈ«¹úÊг¡µÄ±ê×¼½¨É衢ͳ³ï¹æ»®Óë×ۺϹÜÀí£¬ÏØ¼¶ÒÔÉϸ÷¼¶Õþ¸®¼°Æä·¢Õ¹¸Ä¸ï¡¢½ÌÓý¡¢¹«°²¡¢²ÆÕþ¡¢ÉÌÎñ¡¢Ë°Îñ¡¢Êг¡¼à¶½¹ÜÀíµÈÐÐÕþ²¿ÃÅÔÚ¸÷×Ô·¶Î§ÄÚÐÐʹ¹ÜÀíÖ°ÄÜÓëÖ°Ôð¡£ÕâÐγÉÁ˵³Î¯Áìµ¼£¬Õþ¸®Ö÷µ¼£¬ÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñÐÐҵлáÐͬ£¬Êг¡¡¢ÓÃÈ˵¥Î»¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñ»ú¹¹¡¢ÇóÖ°Õ߸öÈË¡¢Éç»áÁ¦Á¿¹ã·º²ÎÓëµÄÏÖ´ú»¯ÖÎÀíÌåϵ¡£
Õ½ÂÔµ¼Ïò·þÎñ¿ª·¢
δÀ´ÈýÄêÊǾöÊ¤È«ÃæÊµÏÖС¿µÉç»áÄ¿±êµÄ¹Ø¼üÄ꣬ÊǽøÈëÐÂʱ´úÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷Ò彨ÉèÓë»ù±¾½¨³ÉÉç»áÖ÷ÒåÏÖ´ú»¯Ç¿¹úµÄ»ù´¡Äê¡£ÔÚС¿µÉç»á½¨ÉèÓëÐÂʱ´úÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷Ò彨ÉèÊÂÒµÖУ¬¾¼Ã·¢Õ¹ÊÇ»ù´¡£¬´Ù½øÈËÁ¦×ÊÔ´ÓëÈ˲ŵĴ´Ð´´ÒµÓë´Ù½øÈËÁ¦×ÊÔ´Ðͬ·¢Õ¹µÄ·þÎñ²úÒµÌåϵÊǹؼü¡£µ³µÄÊ®¾Å´ó·Ç³£ÖØÊÓÈ˲ÅÓëÈËÁ¦×ÊÔ´ÎÊÌ⣬ϰ½üƽ×ÜÊé¼Ç°ÑÈ˲Å×ÊÔ´Ìá¸ßµ½ÁËÃñ×åÕñÐËÓëÓ®µÃ¹ú¼Ê¾ºÕùÖ÷¶¯µÄÕ½ÂÔ×ÊÔ´µØÎ»£¬Ã÷È·Ö¸³öÁ˾ÛÌìÏÂÓ¢²Å¶øÓÃÖ®µÄÕ½ÂÔ·½Ïò¡£¡¶ÌõÀý¡·µÄµÚÆß¡¢°ËÌõ¡¢Ê®ÈýÌõÃ÷È·£¬½¨Á¢ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡µÄÕ½ÂÔÄ¿±êÊÇ·¢»ÓÊг¡ÅäÖÃÈËÁ¦×ÊÔ´µÄ¾ö¶¨ÐÔ×÷Ó㬴ٽøÈËÁ¦×ÊÔ´×ÔÓÉÁ÷¶¯£¬¼¤·¢´´Ð´´Ôì´´Òµ»îÁ¦£¬½¡È«ÈËÁ¦×ÊÔ´¿ª·¢»úÖÆ£¬³ä·Ö¿ª·¢ÀûÓùúÄÚÍâµÄÈËÁ¦×ÊÔ´£¬ÈÃÌìÏÂÈ˲ÅΪ½¨ÉèÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåÊÂÒµËùÓá£
×ÚÖ¼ÒâÊ¶Õæ³Ï·þÎñ
½¨Á¢ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡±¾Éí²»ÊÇÄ¿µÄ£¬Ä¿µÄÊÇÒª·þÎñÎÒ¹ú¸÷µØ¾¼ÃÉç»áµÄ·¢Õ¹¡£Òò´Ë£¬ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡Ó¦¸ÃÒÔ·þÎñ¾¼ÃÉç»á·¢Õ¹ÎªÖ÷Ì壬ÒÔ·þÎñÃñÉúΪÖÐÐÄ¡£ÎÒÃǵ³µÄÖ´ÕþÒªÇóÊÇÒÔÈËÃñΪÖÐÐÄ£¬ÎÒÃǵÄÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡¾ÍÒªÒÔÃñÉú·þÎñΪÖÐÐÄ£¬ÒÔ·þÎñ¾ÍÒµ´´ÒµÎªÖÐÐÄ¡£µ³µÄÊ®¾Å´ó±¨¸æÖ¸³ö£¬Òª¼á³Ö¾ÍÒµÓÅÏÈÕ½ÂԺͻý¼«¾ÍÒµÕþ²ß£¬ÊµÏÖ¸ü¸ßÖÊÁ¿ºÍ¸ü³ä·Ö¾ÍÒµ¡£´ó¹æÄ£¿ªÕ¹Ö°Òµ¼¼ÄÜÅàѵ£¬×¢Öؽâ¾ö½á¹¹ÐÔ¾Íҵì¶Ü£¬¹ÄÀø´´Òµ´ø¶¯¾ÍÒµ¡£Ìṩȫ·½Î»¹«¹²¾ÍÒµ·þÎñ£¬´Ù½ø¸ßУ±ÏÒµÉúµÈÇàÄêȺÌ塢ũÃñ¹¤¶àÇþµÀ¾ÍÒµ´´Òµ¡£ÒªÍêÉÆÊ§Òµ¡¢¹¤É˱£ÏÕÖÆ¶È¡£½¨Á¢È«¹úͳһµÄÉç»á±£ÏÕ¹«¹²·þÎñƽ̨£¬Í³³ï³ÇÏçÉç»á¾ÈÖúÌåϵ£¬ÍêÉÆ×îµÍÉú»î±£ÕÏÖÆ¶È¡£¡¶ÌõÀý¡·µÄµÚÊ®¡¢Ê®Î塢ʮÁù¡¢Ê®ÆßÌõÃ÷È·¹æ¶¨ÁËÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡ÃæÏòÈ«¹ú³ÇÏçÈ«¸²¸ÇÓëÃâ·Ñ°ËÏî·þÎñµÄÔðÈÎÒåÎñ£¬Í¨¹ý¹ºÂò·þÎñ½¨Á¢Á˾ӪÐÔ·þÎñ»ú¹¹Ðͬ¹«¹²·þÎñ»ú¹¹Îª¹«ÃñÌṩÈËÁ¦×ÊÔ´Ãâ·Ñ·þÎñµÄÓÐЧ»úÖÆ£¬ÔÚÕâÀï³ä·ÖÌåÏÖÁËÕæ³ÏΪÃñÉú·þÎñµÄ×ÚÖ¼Òâʶ¡£
´Ù½ø¹«Æ½¼¤·¢»îÁ¦
ÔÚÎÒ¹úĿǰµÄÊг¡¾¼Ã·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬ÎÞÂÛÕþ¸®²¿ÃÅ»¹ÊÇ˽ӪÆóÒµÖÆ¶¨µÄÐÒéÓë¹æ¶¨£¬¶¼»ò¶à»òÉٵشæÔÚά»¤×ÔÉíÓëµ¥·½ÀûÒæµÄ°ÔÍõÌõ¿î¡£µ«ÊÇ¡¶ÌõÀý¡·ÕûÌå¶¼ÌåÏÖÁËÕþ¸®Ö÷³Ö¹«µÀ¹«Æ½µÄÔÔò¡£µÚÊ®°ËÌõÖÁµÚÈýÊ®ÈýÌõ¶ÔÓÚ¸÷¼¶Õþ¸®¹ÜÀí²¿ÃÅ¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñ»ú¹¹¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´¸öÌåµÈ²»Í¬Êг¡Ö÷ÌåµÄ»î¶¯ÐÐΪ¡¢È¨Àû¡¢Ö°ÔðÓëÒåÎñ¾ùÓÐÃ÷È·¹æ¶¨£¬´¦´¦ÌåÏÖÁËÏ໥×ðÖØ¡¢Ï໥ƽµÈµÄÔÔòÓëÒªÇó¡£ÀýÈ磬µÚÊ®°ËÌõ¹æ¶¨£¬¾ÓªÐÔ·þÎñ»ú¹¹Ó¦µ±ÒÀ·¨ÏòÈËÁ¦×ÊÔ´Éç»á±£ÕÏÐÐÕþ²¿ÃÅÉêÇëÐÐÕþÐí¿É£»µÚÊ®¾ÅÌõÔò¹æ¶¨£¬ÈËÁ¦×ÊÔ´Éç»á±£ÕÏÐÐÕþ²¿ÃÅÓ¦µ±ÔÚ20ÈÕÖ®ÄÚÒÀ·¨×÷³öÐÐÕþÐí¿É¾ö¶¨¡£ÔÚÆ½µÈ×ðÖØ¡¢¹«µÀ¹«ÕýµÄÓªÉÌ»·¾³Ï£¬ÓÐÖúÓÚ¼¤·¢Êг¡Ö÷Ìå¸÷·½´´Ð·¢Õ¹µÄ»îÁ¦¡£
¹æ·¶Ã÷È·³ÏÐŵÚÒ»
ÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡½¨Éè¼ÈÒª¼á³Ö×ÔÓɵÄÊг¡µ¼Ïò£¬ÓÖ±ØÐëÓÐÒ»¶¨µÄ³ÏÐŹ淶¡£Êг¡¾Óª£¬³ÏÐÅΪ±¾¡£¡¶ÌõÀý¡·µÚ¶þÊ®ÈýÖÁÈýÊ®ÈýÌõÒÔ¼°µÚÈýÊ®ÆßÌõ£¬Ò»Ö±°ÑÇóÖ°Õ߸öÈË¡¢ÓÃÈ˵¥Î»¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñ»ú¹¹µÈÊг¡Ö÷Ìå¸÷·½µÄ³ÏÐÅÆ·ÖÊÓë³ÏÐÅÐÐΪ¼à¹Ü·ÅÔÚÊ×룬Õâ·Ç³£ÆõºÏĿǰÎÒ¹úÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡¹ÜÀíµÄʵ¼ùÐèÒª¡£ÑϸñÖ´ÐС¶ÌõÀý¡·ÖÐÕâЩÏà¹Ø¹æ¶¨£¬ÎÒ¹úÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡Ò»¶¨»á¸ü¼ÓÅ·¢Õ¹¡£
ÒÀ·¨ÐÐÕþÉÍ·£·ÖÃ÷
¡¶ÌõÀý¡·ÊÇ×ÔÐÂÖйú½¨Á¢ÒÔÀ´£¬Óɹú¼Ò°ä²¼µÄµÚÒ»²¿ÓйØÈËÁ¦×ÊÔ´Êг¡¹ÜÀíµÄ·¨¹æ£¬¾ßÓÐÀï³Ì±®µÄÒâÒå¡£ËüÌåÏÖÁ˵³µÄÊ®¾Å´ó±¨¸æÖн¨Éè·¨ÖÎÕþ¸®£¬ÍƽøÒÀ·¨ÐÐÕþµÄÖ¸µ¼Ë¼Ïë¡£¡¶ÌõÀý¡·µÚÈýÊ®ËÄÌõÖÁµÚËÄÊ®ÌõÃ÷È·¹æ¶¨ÁËÈËÁ¦×ÊÔ´Éç»á±£ÕÏÐÐÕþ²¿ÃÅÒÀ·¨ÐÐÕþµÄ·¶Î§¡¢·½Ê½¡¢ÔðÈÎÓëÒåÎñ£¬¹æ¶¨ÁËÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñ»ú¹¹ÔÚÒÀ·¨ÐÐÕþ¹ý³ÌÖеÄÅäºÏÔðÈÎÓëÒåÎñ¡£µÚËÄÊ®¶þÌõÖÁµÚËÄÊ®ÁùÌõ¶ÔÓÚÈËÁ¦×ÊÔ´Éç»á±£ÕÏÐÐÕþ²¿ÃÅÓë¸öÈË¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´·þÎñ»ú¹¹Óë¸öÈËÎ¥·¨Î¥¹æÐÐΪ£¬¾ùÓÐÃ÷È·µÄ´¦·£±ê×¼Óë¹æ¶¨£¬¾ßÓкÜÇ¿µÄ²Ù×÷ÐÔÓë¿ÉÐÐÐÔ¡£
µ³µÄÊ®¾Å´ó±¨¸æÃ÷È·Ö¸³ö£¬Î´À´Ó¦ÍƽøÒªËØÊг¡»¯¸Ä¸ï£¬·Å¿í·þÎñÒµ×¼ÈëÏÞÖÆ£¬ÍêÉÆÊг¡¼à¹ÜÌåÖÆ¡£¡¶ÌõÀý¡·µÄ³ǫ̈£¬¶ÔÓÚÈ˲ÅÇ¿¹úÕ½ÂÔʵʩ¡¢ÒÀ·¨Öιú½¨ÉèÒÔ¼°ÔöÇ¿ÎÒ¹ú¾¼ÃÉç»áµÄ´´Ðºͷ¢Õ¹£¬¶¼¾ßÓÐÊ®·ÖÖØÒªµÄ¹ÜÀíÒâÒåÓë·¨ÖÆ¼ÛÖµ¡££¨±±¾©´óѧÈËÁ¦×ÊÔ´¿ª·¢Óë¹ÜÀíÑо¿ÖÐÐĽÌÊÚ ÏôÃùÕþ£©